[EN below]
<\/p>\n\n\n\n
Catarina Boieiro e Stefanie Baumann assumem a co-direc\u00e7\u00e3o do Doc\u2019s Kingdom, no ano em que se celebram 25 anos da cria\u00e7\u00e3o do Semin\u00e1rio Internacional de Cinema Documental. A dupla sucede a Marcia Mansur que, nos \u00faltimos dois anos, implementou com sucesso a chegada do Doc\u2019s Kingdom a Odemira, abrindo o semin\u00e1rio a novos participantes e filmografias.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Gra\u00e7as \u00e0 sua vis\u00e3o estrat\u00e9gica e qualidades humanas, o contributo de Marcia Mansur<\/strong> deixar\u00e1 marcas definitivas para as futuras edi\u00e7\u00f5es do Semin\u00e1rio. Entusiasmada com novas perspectivas profissionais, deixa o Doc\u2019s Kingdom com orgulho no trabalho realizado: \u201cTrazer o semin\u00e1rio para Odemira na antecipa\u00e7\u00e3o do seu 25\u00ba anivers\u00e1rio, ao mesmo tempo que se deu continuidade ao seu legado e se moldou o seu futuro, foi uma honra. Obrigada \u00e0 Apordoc, \u00e0 equipa e artistas que o tornaram poss\u00edvel. Celebremos os 25 anos do Doc’s Kingdom \u2013 e o que est\u00e1 por vir!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Sobre a nova lideran\u00e7a do Semin\u00e1rio, a direc\u00e7\u00e3o da Apordoc \u2014 Associa\u00e7\u00e3o pelo Document\u00e1rio<\/strong> revela total confian\u00e7a no futuro do projecto: \u201cA Apordoc agradece a Marcia Mansur o seu empenho e vis\u00e3o para o Doc\u2019s Kingdom, e d\u00e1 as boas vindas \u00e0 nova direc\u00e7\u00e3o. Estamos seguros de que Catarina Boieiro e Stefanie Baumann dar\u00e3o continuidade ao legado riqu\u00edssimo deste semin\u00e1rio, trazendo novas formas de imaginar os seus horizontes. Ambas trazem experi\u00eancias muito valiosas para que o Doc\u2019s Kingdom continue a ser uma comunidade aberta de pensamento e discuss\u00e3o de cinema.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Catarina Boieiro e Stefanie Baumann<\/strong> abra\u00e7am o desafio de dirigir a 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o de forma colaborativa: \u201cReunindo pessoas, filmes e formas de pensar de diversas origens, o Doc’s Kingdom tem representado para n\u00f3s um espa\u00e7o \u00fanico de encontro. Estamos profundamente gratas a quem dirigiu, colaborou e participou no semin\u00e1rio ao longo dos anos, cujo empenho e sensibilidade o moldaram at\u00e9 hoje. Como co-diretoras, num di\u00e1logo horizontal constante, pretendemos honrar o legado do semin\u00e1rio preservando tanto a sua atmosfera convivial como o seu esp\u00edrito cr\u00edtico. Olhando para os \u00faltimos 25 anos, vemos continuidade e experimenta\u00e7\u00e3o como interligadas. Queremos preservar os rituais do Semin\u00e1rio \u2013 entre sess\u00f5es de cinema, debates e encontros \u2013 enquanto exploramos novos caminhos atrav\u00e9s de obras marginalizadas, formatos arrojados e reflex\u00f5es urgentes sobre o papel do cinema num mundo em crise.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n A pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o do Doc\u2019s Kingdom decorre em Odemira, em Novembro de 2025. A convocat\u00f3ria internacional anual para a programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica ser\u00e1 divulgada j\u00e1 no pr\u00f3ximo m\u00eas de Mar\u00e7o. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Imagem: Stefanie Baumann e Catarina Boieiro (fotografia: Jo\u00e3o Hasselberg) ***<\/p>\n\n\n\n Announcing Doc’s Kingdom new co-directors<\/strong><\/p>\n\n\n\n Catarina Boieiro and Stefanie Baumann are appointed co-directors of Doc’s Kingdom, in the year that marks the 25th anniversary since the creation of the International Seminar on Documentary Film. The pair take over from Marcia Mansur, who successfully implemented the arrival of Doc’s Kingdom in Odemira over the last two years, opening the seminar to new participants and filmographies.<\/p>\n\n\n\n Catarina Boieiro<\/strong> has collaborated with Doc’s Kingdom since 2021, where she has coordinated projects and partnerships since 2023, particularly contributing to the Seminar’s editorial and pedagogical dimensions. Her professional trajectory has been focused on thought and creation around the documentary image, through exhibitions and editorial projects, as well as the production and distribution of non-fiction films. Stefanie Baumann<\/strong> has been collaborating with Doc’s Kingdom since 2019, as a moderator, editor or Dear Doc program tutor. A researcher, lecturer and author, she established the research group \u201cThinking Documentary Film\u201d (at IFILNOVA\/New University of Lisbon), which she coordinates until today. The next edition of the Seminar will take place in Odemira, in November 2025. The annual international open call for programmers will be launched soon in March.<\/p>\n\n\n\n Image: Stefanie Baumann e Catarina Boieiro (photo: Jo\u00e3o Hasselberg) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Catarina Boieiro e Stefanie Baumann assumem a co-direc\u00e7\u00e3o do Doc\u2019s Kingdom, no ano em que se celebram 25 anos da cria\u00e7\u00e3o do Semin\u00e1rio Internacional de Cinema Documental. A dupla sucede a Marcia Mansur que, nos \u00faltimos dois anos, implementou com sucesso a chegada do Doc\u2019s Kingdom a Odemira, abrindo o semin\u00e1rio a novos participantes e filmografias.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1220"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1229,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions\/1229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apordoc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Catarina Boieiro<\/strong> colabora com o Doc\u2019s Kingdom desde 2021, onde assegurou a coordena\u00e7\u00e3o de projectos e parcerias desde 2023, destacando-se a sua contribui\u00e7\u00e3o para a componente editorial e a dimens\u00e3o pedag\u00f3gica do Semin\u00e1rio. O seu percurso profissional tem-se focado no pensamento e na cria\u00e7\u00e3o em torno da imagem documental, atrav\u00e9s da realiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es e projectos editoriais, da produ\u00e7\u00e3o e exibi\u00e7\u00e3o de filmes de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o. Stefanie Baumann<\/strong> colabora pontualmente com o Doc\u2019s Kingdom desde 2019, enquanto moderadora, editora e tutora do programa Dear Doc. Investigadora, docente e autora, criou e coordena o grupo de investiga\u00e7\u00e3o \u201cThinking Documentary Film\u201d (IFILNOVA\/Universidade Nova de Lisboa).\u00a0<\/p>\n\n\n\n
<\/em><\/p>\n\n\n\n
Thanks to her strategic vision and human qualities, Marcia Mansur<\/strong>‘s contribution will leave a definitive mark on future editions of the Seminar. Excited about new professional prospects, she leaves Doc’s Kingdom with pride on the work that has been done: \u201cBringing the seminar to Odemira ahead of its 25th anniversary, while carrying forward its legacy and shaping its future, has been an honor. Thanks to Apordoc, the team, and all the artists who made it happen. Here\u2019s to 25 years of Doc\u2019s Kingdom\u2014and what\u2019s next!\u201d<\/em>
<\/em>
Regarding the new co-direction, the board of Apordoc<\/strong> \u2014 Association for Documentary <\/strong>shows total confidence in the Seminar\u2019s future: \u201cApordoc thanks Marcia Mansur for her commitment and vision for Doc’s Kingdom, and welcomes the new board. We are sure that Catarina Boieiro and Stefanie Baumann will continue the rich legacy of this seminar, bringing new ways of imagining its horizons. They both bring very valuable experiences so that Doc’s Kingdom continues to be an open community for thinking and discussing cinema.\u201d<\/em>
Catarina Boieiro and Stefanie Baumann<\/strong>, embrace the challenge to lead the Seminar collaboratively: \u201cBringing together an array of people, films and ways of thinking from diverse backgrounds, Doc’s Kingdom has been a precious place of encounter to us. We are deeply grateful to the past directors, collaborators and participants, whose commitment and sensitivity shaped the seminar over the years. As co-directors, in a constant horizontal dialogue, we aim to honor this legacy by preserving both its intimate atmosphere and its critical spirit. Looking back at the last 25 years, we see continuity and experimentation as intertwined. We look forward to uphold the Seminar’s rituals\u2014between screenings, debates, and encounters\u2014while exploring new dares, through marginalised works, bold formats, and timely discussions on cinema\u2019s role in a crisis-laden world.”<\/em>
<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/em><\/p>\n\n\n\n